Use ISO instead of UTF, and remove extra stars.

.gitignore

 *.temp.html
+*.temp.js
 1.html
 2.html
 3.html

juvenes.pl

   if ($cur_food =~ /Liha paniini.*tai Kasvis paniini/i && $cur_title eq $pinni_title) {
     # you get this every day, ignore
   } else {
-    push @cur_day_foods, $cur_food if ($cur_food ne "");
+    push @cur_day_foods, utf8_to_8859($cur_food) if ($cur_food ne "");
   }
   $cur_food = "";
 }
             # loops different foods in a meal
             foreach my $food_info (@$menuitems) {
               $cur_food .= "\n" if $cur_food ne ""; 
-              $cur_food .= $food_info->{'Name'};
+              my $name = $food_info->{'Name'};
+              $name =~ s/^\*//;
+              $cur_food .= $name;
               $cur_food .= " (" . $food_info->{'Diets'} . ")" if $food_info->{'Diets'};
             }
             finish_food();